«Красная звезда» за сентябрь 1942 года: «Гнусный враг»

Солдаты из Эльзас-Лотарингии в немецкой армии. Из показаний военнопленного Станко Тучича, словена, солдата 7 роты 685 пехотного полка 336 пехотной дивизии
Южный фронт, 14.7.43 г.

«Боевой дух солдат моей роты весьма низок, даже среди солдат-немцев имеется известная часть, потерявшая всякую веру в победу Германии. Между эльзасцами, словенами, австрийцами, с одной стороны, и немцами – с другой, существуют острые национальные противоречия. Преобладающая часть солдат-эльзасцев, словен и австрийцев видит в немцах своих врагов и ждёт победы русских и англичан.

Эльзасцы прекрасно владеют немецким языком, но чтобы подчеркнуть свою принадлежность к французскому народу и своё пренебрежение ко всему немецкому, постоянно говорят на французском языке.

Эльзасцы и словены видят своё спасение в русском плену. Вот наиболее характерные высказывания и случаи, подтверждающие правильность сказанного: солдат-эльзасец Мюллер Иоган, 22 лет, в разговоре со мной заявил: «Скажи мне, во имя чего мы должны здесь страдать? За проклятых немцев, угнетателей наших народов? Почему я должен стрелять в русского? Не лучше ли будет захватить с собой пулемёт, перейти нерусским и открыть огонь мести по врагам моей родины – немцам?!» В конце разговора Мюллер похвалился, что он получил от отца радостное письмо. Отец сообщал, что англичане уничтожили немцев в Африке и что на стороне англичан действовала армия свободной Франции.

Эльзасец солдат Мангольд Петер, 18 лет, однажды в разговоре, при котором присутствовали эльзасцы и словены, сказал: «Все французы ожидают русских и англичан, как своих избавителей. При высадке англичан во Франции мои соотечественники восстанут против немцев. При наступлении русских на нашем участке я поверну оружие против немцев. Думаю, что то же самое сделают и все мои товарищи».

Всеобщей ненавистью солдат пользуется командир 3 отделения 2 взвода унтер-офицер Клинге.

Клинге – садист, страдания другого для него – источник злорадства и духовного наслаждения.

Солдат-эльзасец Кравай закурил на посту. Солдат-немец донёс об этом Клинге. Тот лишил Кравая пищи. В течение 3 суток эльзасец голодал. Клинге сам лично следил, чтобы никто не дал Краваю кусок хлеба.

Клинге однажды заявил Краваю: «Вас, эльзасцев, мы уничтожим так же, как славян».

Кравай дал клятвенное слово своим товарищам-эльзасцам мстить Клинге. Однажды он бросил в блиндаж Клинге две ручных гранаты. Взрыв гранат перепугал Клинге, но не причинил ему вреда. Видевший диверсию Кравая эльзасец Мангольд сказал Клинге, что в блиндаж попала мина, удачно посланная русским ротным миномётом.

Кравай часто рассказывает словенам о своей родине – Франции, о чудесном характере французского народа, и всякий раз заканчивает свой рассказ: «А теперь мою родину проклятые немцы превратили в рабочую роту».

Показания военнопленного Станко Тучича (лист 1)

Показания военнопленного Станко Тучича (лист 2)